Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 2026-07-20
Les données de votre animal vous appartiennent. Voici exactement ce que nous collectons et ce que nous ne faisons jamais.
Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi.
En bref
- Scanner des chiens et collectionner des cartes de race ne nécessite aucun compte. Cette partie de l’application fonctionne entièrement sur votre téléphone ; les photos scannées ne quittent jamais votre appareil.
- L’ajout d’un animal utilise un compte gratuit afin que les données de votre animal soient sauvegardées et disponibles sur app.breedquest.com. Nous stockons ce que vous y saisissez — et rien d’autre.
- BreedQuest+ (abonnement facultatif) ajoute un nombre illimité d’animaux et le partage au sein du foyer. La facturation est assurée par Apple ; nous ne voyons jamais vos données de paiement.
- Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous n’utilisons pas les données de votre animal à des fins publicitaires. Vous pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment ; la suppression de votre compte les efface de nos serveurs sous 30 jours.
Qui nous sommes
BreedQuest (« nous ») est exploité par Finday B.V., Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Netherlands. Finday B.V. est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente politique. Contact : [email protected].
Ce que nous collectons, et quand
Sans compte — en local uniquement. Le scanner, la collection de races et le coloriage fonctionnent sans compte. Les photos que vous scannez sont traitées sur votre appareil afin d’identifier la race ; les images scannées ne sont pas téléversées, et votre collection reste sur votre téléphone. Nous n’en recevons rien, n’en stockons rien et n’y avons aucun accès.
Avec un compte gratuit — à partir de votre premier animal. L’ajout d’un animal crée un compte gratuit afin que les données de votre animal soient sauvegardées en toute sécurité et disponibles sur vos autres appareils ainsi que sur app.breedquest.com (la formule gratuite comprend un animal). Lorsque vous êtes connecté, nous traitons :
- L’identité du compte. Lorsque vous utilisez « Se connecter avec Apple » ou « Se connecter avec Google », le fournisseur nous transmet un identifiant utilisateur stable et, si vous l’autorisez, votre adresse e-mail, votre nom d’affichage et votre photo de profil. Nous les utilisons pour créer et sécuriser votre compte et pour indiquer qui est connecté. Si votre fournisseur transmet une photo de profil, nous en conservons une copie sur nos propres serveurs, afin que votre navigateur n’ait jamais à la demander à Apple ou Google ; elle est actualisée à chaque connexion et supprimée lorsque vous supprimez votre compte. Nous ne recevons jamais votre mot de passe Apple ou Google.
- Les données de votre animal. Les informations que vous saisissez dans l’application — noms des animaux, races, photos, poids, rappels et tâches, données de santé, contacts, journaux d’alimentation et de dépenses — sont synchronisées et stockées sur notre infrastructure afin de pouvoir parvenir à vos autres appareils.
- Les fichiers téléversés. Les photos et documents que vous joignez sont stockés afin que vous puissiez les consulter partout où vous êtes connecté.
- Les données techniques de base. Les journaux de requêtes standard (par exemple horodatages, diagnostics d’erreur) nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service.
BreedQuest+ (abonnement). BreedQuest+ débloque un nombre illimité d’animaux et le partage au sein du foyer ; le traitement des données est identique à celui des comptes gratuits. Les abonnements sont facturés par Apple via votre compte App Store : nous ne recevons jamais vos données de carte bancaire ni vos coordonnées bancaires — uniquement le statut de votre abonnement (essai, actif, expiré) afin que l’application puisse débloquer les fonctionnalités Plus.
Publicité (formule gratuite). L’application gratuite peut afficher des publicités et des liens partenaires afin de rester gratuite. Tout partenaire publicitaire auquel nous ferions appel sera nommé ici, avec des liens vers ses propres pratiques en matière de confidentialité, avant la mise en ligne des publicités. Nous n’utilisons pas les données de votre animal pour cibler les publicités.
Newsletter et liste de lancement. Lors d'une inscription à la lettre BreedQuest ou à la liste de lancement, nous conservons : l'adresse e-mail, la langue, le formulaire et la page d'inscription, les éventuels paramètres de campagne présents dans le lien d'arrivée (par exemple utm_campaign), le pays d'où provient la demande (déterminé au niveau du réseau ; l'adresse IP n'est jamais conservée) ainsi que les dates du consentement et de la confirmation. L'inscription se fait en double opt-in : nous envoyons un lien de confirmation et seule une adresse confirmée reçoit nos e-mails. Les adresses non confirmées sont supprimées automatiquement au bout de 30 jours. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; l'utiliser supprime l'adresse immédiatement et définitivement. La base légale est le consentement (art. 6, § 1, a), révocable à tout moment. Les données de contexte (formulaire, page, campagne, pays) servent uniquement à comprendre quelles parties de BreedQuest intéressent le public : nous ne constituons pas de profils individuels et ne les cédons à personne.
Comment nous utilisons vos données, et les bases légales
Au titre du RGPD, nous traitons les données personnelles sur les bases légales suivantes :
- Exécution d’un contrat (Art. 6(1)(b)) — fournir l’application, votre compte, la sauvegarde et la synchronisation, l’application web et le partage au sein du foyer.
- Intérêts légitimes (Art. 6(1)(f)) — assurer la sécurité du service, prévenir les abus, ainsi que diagnostiquer et corriger les problèmes.
- Consentement (Art. 6(1)(a)) — lorsque cela est requis, par exemple pour d’éventuels futurs cookies publicitaires ou publicités personnalisées ; vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
- Obligation légale (Art. 6(1)(c)) — conserver les registres exigés par la loi et répondre aux demandes légales.
Nous ne vendons pas vos données personnelles, nous n’utilisons pas les données de votre animal à des fins publicitaires, et nous ne prenons à votre égard aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
Annuaire des éleveurs. BreedQuest tient un annuaire d'éleveurs et d'élevages canins constitué à partir de sources publiques : le registre ENCI des éleveurs certifiés, l'annuaire public EuroBreeder et les sites web des élevages eux-mêmes. Nous conservons ce que ces sources publient au sujet de l'activité : nom de l'élevage ou de l'éleveur, région, races, site web, description et les coordonnées professionnelles que l'élevage publie lui-même. Nous les utilisons pour aider le public à trouver un éleveur responsable et pour contacter individuellement les élevages au sujet de BreedQuest. Elles ne rejoignent jamais notre liste de diffusion et ne sont pas vendues. Tout éleveur souhaitant corriger ou supprimer sa fiche peut écrire à [email protected] : nous le faisons sans demander de justification.
Cookies
Le site ne dépose que des cookies fonctionnels : vos préférences de langue et de thème, votre choix en matière de cookies lui-même, et la mémoire de l’invitation à la newsletter (si vous êtes déjà venu, si vous vous êtes inscrit ou si vous avez demandé à ne plus être sollicité pendant un temps). Les statistiques (Google Analytics, IP anonymisée) et tout futur cookie marketing ne se chargent qu’après votre autorisation dans le bandeau cookies, jamais par défaut. Votre choix est conservé 12 mois si vous acceptez tous les cookies et 6 mois si vous ne gardez que les cookies nécessaires ; vous pouvez le modifier à tout moment via « Paramètres des cookies » en pied de page.
Où vos données sont stockées, et sécurité
Les données de compte sont stockées chez Cloudflare (Workers, D1 et R2), notre fournisseur d’infrastructure. Les données sont chiffrées en transit (TLS) et au repos, isolées par utilisateur, et l’accès est protégé par un jeton de session signé. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations.
En cas de problème. Si une violation de données à caractère personnel est susceptible d’engendrer un risque pour vos droits, nous en informerons l’autorité de contrôle compétente dans un délai de 72 heures lorsque cela est requis et informerons les utilisateurs concernés dans les meilleurs délais.
Avec qui nous partageons les données
- Infrastructure : Cloudflare (hébergement, base de données, stockage de fichiers).
- Connexion et facturation : Apple et Google, pour vous authentifier ; Apple traite en outre les paiements BreedQuest+ selon ses propres conditions.
- Les personnes que vous choisissez : les membres du foyer que vous invitez et toute personne avec qui vous partagez explicitement des informations (par exemple une fiche de soins ou un lien pour le pet-sitter).
- Obligations légales : si la loi l’exige ou pour protéger des droits et la sécurité.
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas avec des courtiers en données.
Transferts internationaux
Cloudflare exploite un réseau mondial ; vos données peuvent donc être traitées dans des pays autres que le vôtre. Lorsque des données personnelles quittent l’EEE, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Conservation des données
- Tant que votre compte est actif, nous conservons vos données synchronisées afin qu’elles soient là quand vous en avez besoin.
- Lorsque vous supprimez un animal, une donnée ou votre compte (Profil → Supprimer le compte), nous l’effaçons des systèmes actifs sous 30 jours et des sauvegardes chiffrées selon notre cycle de sauvegarde habituel.
- Les journaux de requêtes serveur sont conservés brièvement à des fins de sécurité et de dépannage, puis supprimés ou anonymisés.
Vos droits
Si vous résidez dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous disposez du droit d’accès, de rectification, d’effacement et du droit de recevoir une copie de vos données personnelles, du droit de limiter le traitement ou de vous y opposer (y compris à la prospection directe), ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Le moyen le plus rapide se trouve dans l’application : Profil → Exporter toutes les données, et Profil → Supprimer le compte. Pour toute autre demande, écrivez à [email protected] — nous répondons dans un délai d’un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données ; la nôtre est l’autorité néerlandaise Autoriteit Persoonsgegevens.
Si vous résidez en Californie ou dans un autre État américain doté d’une loi sur la protection de la vie privée des consommateurs, vous disposez de droits équivalents d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité. Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles à des fins de publicité ciblée, et nous ne vous traiterons jamais de manière discriminatoire pour avoir exercé vos droits.
Enfants
BreedQuest s’adresse au grand public des propriétaires d’animaux et n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans (ou à l’âge équivalent dans votre pays). Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants.
Modifications
Nous mettrons à jour la présente politique à mesure que l’application évolue et indiquerons la date de « dernière mise à jour ». En cas de modification substantielle, nous vous en informerons dans l’application.
Contact
Questions ou demandes : [email protected], ou via notre page de contact. Notre identité juridique complète et notre adresse postale figurent dans Qui nous sommes, en haut de cette politique.